Import et export
Le fichier projet
Ce que contient un fichier .scenecut et comment il conserve le travail.
Le fichier .scenecut est le format de sauvegarde natif de Scene Cut. Il regroupe tout le travail en cours dans un seul fichier, facile à sauvegarder, à déplacer ou à archiver.
Ce qu'il contient
| Élément | Description |
|---|---|
| Sous-titres | Texte, timecodes, formatage (italique, dialogue, position), verrouillage |
| Profil de normes | Paramètres ATAA/Netflix et personnalisations éventuelles |
| Points de coupe | Marqueurs de changement de plan (importés ou détectés) |
| Référence vidéo/audio | Chemin vers le fichier média associé (la vidéo n'est pas embarquée) |
| Sources audio | Pistes audio externes ajoutées au projet |
| Sections de travail | Zones nommées et leur statut d'avancement |
| Résultats IA | Problèmes détectés par l'audit IA et leur état (actif/ignoré) |
| Région de boucle | Position et état de la boucle de lecture |
| État de l'interface | Niveau de zoom, hauteur de la timeline, position de lecture |
| Notes | Annotations libres sur les sous-titres |
Ce qu'il ne contient pas
Le fichier projet ne contient pas la vidéo ni l'audio — il stocke uniquement une référence (chemin) vers le fichier média. Cela permet de garder le fichier projet léger (quelques centaines de Ko, même pour un long métrage de 2000 sous-titres).
Si le fichier vidéo est déplacé ou renommé, Scene Cut tentera de le retrouver mais pourra demander de le localiser manuellement. Conserver la vidéo et le projet dans le même dossier est la méthode la plus fiable.
Sauvegarde
La sauvegarde est automatique — chaque modification est enregistrée au fur et à mesure. Un Cmd + S explicite déclenche une sauvegarde immédiate.